vendredi 16 mai 2008

Projet de portail sur les NTIC au Maroc

Je voudrais commencer par remercier encore une fois tous ceux, amis blogueurs, collègues ou lecteurs de MoTIC ou d'EcoMaroc, qui ont témoigné leur soutien et qui ont exprimé leurs encouragements en postant des commentaires ou en envoyant des emails, en particulier après l'annonce de l'arrêt de publication de billets sur MoTIC. Je continue de recevoir des messages de soutien et des amis blogueurs ont à quelques reprises posté des billets ou juste le message "MoTIC reviens". Je voudrais remercier particulièrement les auteurs de ces initiatives.

Jusqu'à aujourd'hui, les statistiques de Google Analytics indiquent que le nombre de visiteurs quotidiens d'EcoMaroc n'a pas baissé et celui de MoTIC a baissé environ de moitié. Les abonnements au flux RSS ont augmenté pour EcoMaroc et légèrement diminué pour MoTIC.


Avant de lancer MoTIC, j'avais participé dans des listes de discussions sur les NTIC. J'avais déjà reçu une offre de collaboration à un portail marocain. Après le lancement de MoTIC, j'ai reçu quelques autres propositions de collaboration. En début d'année, j'ai reçu de nouvelles propositions de collaboration à deux portails connus.

Si j'en parle ici aujourd'hui, c'est pour indiquer qu'au Maroc, il y a un besoin et une demande pour les informations sur les NTIC et que des professionnels en sont conscients.


Malédiction du temps
Larbi écrivait en novembre dernier:
"Comme une malédiction du temps
Le sentiment parfois de ne plus avoir rien d’autre à commenter que des mauvaises nouvelles. Le déplaisir d’être continuellement le messager du malheur. L’envie parfois de jeter l’éponge."

Bien avant l'affaire Mourtada, et vu la sensibilité de certains sujets traités (censure, certaines offres télécoms en deça des espérances...), il est difficile d'échapper au sentiment évoqué par Larbi lorsqu'on aime ce pays.

Avec l'affaire Mourtada, le choc et le désespoir l'ont même emporté sur tout. Mais après le dénouement de cette affaire, l'espoir est de plus en plus grand de ne pas voir ce genre de dérapage se répéter.

Le développement des NTIC au Maroc
Par ailleurs, à trop se concentrer sur ce qui ne fonctionne pas, on oublie tout le reste qui fonctionne, et parfois fonctionne très bien.

En termes de taux de pénétration d'Internet, le Maroc est parmi les premiers pays en Afrique pour ce qui est des abonnements aux offres en haut débit. Les derniers chiffres partiels annoncés récemment par l'ANRT indiquent une grande popularité des offres sans fil. Les tarifs actuels ont rendu Internet beaucoup plus accessible. Conscients de la popularité croissante d'Internet, les annonceurs l'utilisent davantage dans leurs campagnes. Il n'y a presque plus de pub d'un produit qui ne mentionne pas un site Internet qui présente des informations sur le produit. Sans compter quelques campagnes de teasing qui exploitent Internet.

Le secteur des NTIC est en train de connaître une activité de plus en plus importante avec des lancements de portails thématiques, de nouveaux sites ou de nouveaux services. Plus globalement, le secteur des NTIC devrait connaître une croissance soutenue pendant les prochaines années. L'actualité des NTIC au Maroc devrait être de plus en plus abondante.

Projet de portail sur les NTIC
C'est donc avec beaucoup d'enthousiasme que je considère la collaboration à un portail sur l'actualité des NTIC au Maroc. Ce sera une manière d'accompagner le développement que connaît ce secteur au Maroc pour mieux mesurer le potentiel du pays et l'importance des réalisations.

Le portail est encore à l'état de projet et son lancement est prévu dans les prochaines semaines.

Comme il s'agit d'un projet commercial (financé par la publicité), ce portail doit avoir une ligne éditoriale:
  • il présentera des informations générales sur les NTIC et l'actualité des NTIC;
  • les informations seront présentées de manière professionnelle et non pas personnelle comme dans un blog;
  • les informations seront limitées aux NTIC (nouveaux sites, nouveaux services, nouvelles offres, e-commerce, e-learning, open source, ...), ce qui veut dire qu'il n'y aura pas de sujets politiques (censure...).

Le portail devrait en plus héberger quelques blogs sur les NTIC. Je serai moi-même l'auteur d'un de ces blogs: un blog qui sera exclusivement réservé aux NTIC, qui respectera la ligne éditoriale du portail mais qui présentera des billets avec une touche plus personnelle (coups de coeur, perspectives, humour...).

Les lecteurs du portail pourront poster des commentaires sur les articles du portail ou sur les billets des blogs. Les commentaires seront modérés.


Dès que le portail sera en ligne, l'information sera placée ici.
Stay tuned...

lundi 5 mai 2008

Stay tuned...


mercredi 19 mars 2008

Grâce Royale pour Fouad Mourtada

On peut lire ceci dans une dépêche de l'AFP sur le site du quotidien Le Monde:
Maroc/internet: un jeune ingénieur gracié par le roi Mohammed VI
19.03.08 | 12h04
Un jeune ingénieur marocain condamné à trois ans de prison pour avoir "usurpé" l'identité de Moulay Rachid, frère cadet du roi Mohammed VI sur le site Facebook, a été libéré sur une grâce royale, a indiqué mercredi à l'AFP son avocat.
Fouad Mourtada a quitté mardi soir la prison Oukacha de Casablanca, a indiqué à l'AFP son avocat Ali Ammar.
L'ingénieur avait été condamné le 22 février par un tribunal de Casablanca à trois ans de prison et une amende de 10.000 dirhams (900 euros) pour "utilisation de données informatiques falsifiées et usurpation d'identité princière".
"Fouad est très heureux d'avoir recouvré sa liberté", a déclaré Me Ammar, indiquant que "la grâce royale annule la peine de prison et l'amende".
"Mais ce qu'a apporté la grâce royale, c'est la justice qui devait normalement le faire, et être à l'avant-garde dans la protection des droits et des libertés", a ajouté l'avocat.
Agé de 27 ans, cet ingénieur informaticien, diplômé de la prestigieuse Ecole Mohammadia des Ingénieurs (EMI) de Rabat, avait été arrêté le 5 février.
Près de 150 ingénieurs marocains et militants des droits de l'Homme avaient manifesté le 1er mars devant l'EMI à Rabat pour réclamer sa libération.
Une responsable d'Amnesty International, Bénédicte Goderiaux, qui avait assisté au procès, s'était déclarée le 23 février "choquée" par le "verdict très lourd" contre Fouad Mourtada, dans une déclaration à l'AFP. "La sentence est disproportionnée par rapport à ce qu'il a fait", avait-t-elle estimé.
Cette nouvelle a également été rapportée par la BBC:

La bonne nouvelle avait été rapportée depuis hier par plusieurs blogs marocains:
... mais également par Global Voices:

Mise à jour 1:
D'autres billets sur la blogoma:
A lire également sur le portail Yabiladi:
Sur d'autres blogs renommés:
Reporters Sans Frontières:
D'autres agences de presse:
A travers le monde (une sélection):
Des sites spécialisés connus:

Mise à jour 2:
Article du quotidien marocain Le Soir Échos (édition datée du 20 mars 2008), qu'on peut lire sur le portail Yabiladi, avec entretien avec Fouad Mourtada:
Dans un entretien accordé au quotidien arabophone Al Massae (édition datée du 20 mars 2008), Fouad a démenti les informations publiées par certains journaux comme quoi il aurait créé le faux profil sur Facebook pour séduire des filles.



Fouad Mourtada a également accordé un entretien à la télévision publique marocaine 2M diffusé lors des JT du 19 mars 2008.

D'autres billets sur la blogoma:
Blogs internationaux:
Des sites connus sur les NTIC:
Des journaux, revues ou autres médias:
Les dépêches des plus grandes agences de presse publiées un peu partout dans le monde:

Mise à jour 3:
Sur la blogoma:
Site marocain:
Site français:
Site sur les NTIC: Royal pardon frees Moroccan Facebook user


Félicitations à Fouad Mourtada, à sa famille et à tous ceux au Maroc et à travers le monde qui les ont soutenu.

mardi 4 mars 2008

Fouad Mourtada: 3yrs of Jail for Fake Facebook Profile


lundi 3 mars 2008

Les enseignements de l'affaire Fouad Mourtada

J'espère avec ce billet apporter plus d'éclaircissements relativement à ma décision de mettre fin à l'expérience MoTIC. La perception de cette affaire diffère d'une personne à une autre et je pense que ces éclaircissements s'imposent pour exposer ma propre perception. Je respecte l'avis de ceux qui pensent que ma décision est excessive ou disproportionnée.


La position de ceux qui soutiennent Fouad Mourtada
Personne parmi ceux qui soutiennent Fouad Mourtada n'excuse ou n'encourage la création de faux profils de personnalités connues et surtout pas de membres de la famille royale. La justice au Maroc se fait au nom du Roi du Maroc, en demandant un procès équitable pour Fouad Mourtada, nous défendons la réputation de cette justice.

Le traitement de l'affaire Mourtada par les autorités et son procès plus qu'expéditif n'ont servi qu'à faire une mauvaise publicité pour le Maroc et pour la famille royale.

Cette affaire a servi également à faire de la mauvaise publicité à Maroc Telecom. La société Facebook a déclaré la semaine dernière au Wall Street Journal ne pas avoir fourni d'informations aux autorités marocaines. Comment alors les autorités ont-elles pu remonter à Mourtada? Voir ce billet sur le blog Telecoms de Maroc IT.


La question juridique
Les juristes pourraient l'expliquer mieux que moi. L'affaire Mourtada a créé un précédent mondial! Alors que ce qui a été reproché à Fouad Mourtada était la création d'un faux profil sur Facebook, il a été condamné pour "usurpation d'identité" et "falsification de documents électroniques". Ce jugement ridicule ouvre la voie à toute sorte de dérives relativement à tout ce qui touche Internet au Maroc, comme il est expliqué par Sebastien Reyes sur Bella Ciao:
Affaire Fouad Mourtada : Facebook dit merci au Maroc
(...)
Le Maroc vient, en effet, de reconnaître sur son territoire au site Facebook un caractère juridique officiel. Désormais, toute information que les marocains posteront sur le site, pourra être retenue contre eux. Une date de naissance erronée (typique quand on veut s’offrir un petit lifting virtuel gratuit), un parcours scolaire trop flatteur, une photo retouchée sur Photoshop, un ami annoncé comme membre de sa famille éloignée qui a quelques déboires avec la justice… bref, vous risquez de vous voir infliger quelques années de prison pour : faux, usage de faux, falsification de données informatiques, usurpation d’identité, pratiques crapuleuses (ce sont les termes de l’agence officielle marocaine, la MAP)… (...)

Lire également sur le même site:

Je ne suis pas expert d'Internet et de réseaux, mais je me pose en plus d'autres questions: comment et par qui les preuves dans ce genre d'affaires sont établies?

De plus, on sait que sur Internet, la sécurité 100% n'existe pas. On ne sait combien de millions d'ordinateurs sont infectés de virus et de trojans. Peut-on tenir une personne responsable de tout ce qui se fait avec son ordinateur?

Par ailleurs, le Maroc s'est doté récemment d'une loi sur la signature numérique (voir ce billet). Les données échangées sur Facebook ou sur un autre site respectent-elles cette loi, pour être considérées données numériques officielles?

A la suite de l'affaire Mourtada, on pourrait maintenant poursuivre qui on veut pour des raisons ridicules. Je suis loin d'être le seul à le penser. J'espère bien me tromper.


Comment j'ai vécu l'affaire Mourtada
J'ai découvert l'affaire Mourtada à son annonce sur Médi 1 Sat (pendant l'après-midi du 6 février) et par la suite via la dépêche de la MAP (voir ce billet).

A partir du 11 février (voir ce billet), j'ai réservé tous les billets (au nombre de huit) à cette affaire. Les billets sur MoTIC sont connus pour une certaine constance. Chaque billet était préparé avec presque autant de passion. Mais le sujet cette fois-ci était grave, très grave. Rapporter les informations relativement à cette affaire devenait de plus en plus difficile. Cette affaire m'a beaucoup perturbé et je ressentais un mélange de choc, de dégoût et surtout de désespoir.

Pour bien comprendre ces sentiments, j'ai moi-même vécu pendant plusieurs années au Canada. Pendant mon séjour (pour études), je n'ai pas voulu faire comme ce que font beaucoup de Marocains: demander la résidence permanente pour par la suite demander un passeport canadien. Je me suis toujours senti Marocain et rien d'autre. J'aime beaucoup mon pays et je lui suis reconnaissant pour tout ce qu'il m'a donné. A la fin de mes études, j'ai donc décidé de rentrer pour servir mon pays. Surtout après les réformes importantes introduites à la fin du règne de Feu Hassan II et avec l'avènement de Sa Majesté Mohammed VI.

Voir le traitement infligé à Fouad Mourtada par les autorités marocaines au nom de notre Roi est devenu pour moi insupportable. Ce n'est pas ce que symbolise Sa Majesté chez les Marocains.


Ma nouvelle perception du blogging
Comme je l'ai expliqué précédemment, l'expérience MoTIC ne visait pas uniquement de partager l'information et mes points de vue au sujet des NTIC et des médias au Maroc. J'avais l'ambition avec MoTIC d'essayer d'influencer (modestement et sans prétention aucune) la politique des opérateurs télécoms et du gouvernement marocain relativement aux offres commerciales mais également relativement à la question de la censure.

L'affaire Fouad Mourtada, qui a été vécue différemment par d'autres, a changé ma perception de certaines choses. Je me suis rendu compte que, pour une question comme la censure ou le comportement des opérateurs dans un pays comme le Maroc, le blogging n'est pas vraiment la bonne manière de demander le changement. Comme je l'ai expliqué en réponse à des commentaires des lecteurs, je ne pense plus qu'une protestation aurait un écho favorable chez les responsables de la censure. Quant à la question des droits de consommateurs, la voie à privilégier devrait être celle des associations des consommateurs reconnues officiellement comme telles.

J'aurais donc pu limiter mes billets aux NTIC et à l'actualité. Mais j'ai décidé de ne pas le faire. Je préfère laisser cela à la relève (voir plus bas) et aux autres blogs NTIC.


Ma protestation contre la censure
Ma protestation contre la censure n'est pas une défense de l'anarchie sur Internet. J'ai toujours dit que ce dont il est question, c'est la manière avec laquelle les décisions de la censure sont prises et les sites sont bloqués.

J'ai toujours dit que si des sites présentent un contenu illégitime ou illégal, alors il faudrait les interdire sur décision d'un juge. De cette manière, le blocage de tout site doit être justifié. Il serait à mon avis difficile de justifier le blocage de toute une plateforme de blogging comme Live Journal ou de sites utilisés quotidiennement par des millions d'Internautes dans le monde comme Google Earth, Google Maps ou Youtube.

J'ai également dit que la liste des sites légalement interdits devrait être publiquement disponible et accessible. On pourrait même penser à une page web qui explique les raisons de l'interdiction lorsque quelqu'un veut accéder à un site interdit. De cette manière, tout se fera dans la transparence. Ceux qui veulent contester une interdiction devront s'adresser à la justice ou à une autorité de réglementation. Je pense qu'avec autant de transparence, le Maroc gagnerait beaucoup en terme d'image à l'international mais aussi auprès de ses citoyens.


Censure et modération
Il ne faut pas confondre la censure, c'est-à-dire la limitation de la liberté d'expression sur un sujet ou la limitation de l'accès à une oeuvre ou un service, avec la modération. Je l'indique clairement aux lecteurs du blog qui veulent rajouter des commentaires: les commentaires sont modérés. MoTIC est un espace de discussion. En tant que responsable du blog, j'agis en tant que modérateur. Les commentaires que je filtre sont ceux qui sont soit hors sujet, soit diffamatoires envers une personne physique ou morale soit encore des publicités.

Comme je l'ai expliqué précedemment, j'accorde généralement plus d'attention aux commentaires qui sont à l'encontre de mes points de vue. Non seulement j'autorise ce genre de commentaires, mais je leur accorde des réponses plus longues.


EcoMaroc et mon engagement
Beaucoup avaient pensé que j'arrêtais le blogging pour de bon. Or, je ne parlais que de MoTIC et pas d'EcoMaroc, mon premier blog (depuis avril 2006). Les billets sur EcoMaroc sont généralement longs et plus techniques. MoTIC lui s'adressait à un public plus large, et comme je le disais dans le premier billet, c'est un blog plus personnel. Les sujets traités sont des sujets qui me passionnent. C'est également un espace où on s'est amusé (voir la longue catégorie Humour).

Avec EcoMaroc, j'ai rejoint l'Initiative des blogueurs marocains pour le sauvetage du système éducatif. A la différence des questions de la censure (non reconnue officiellement) ou de l'état du secteur des télécoms («success story»), la gravité de l'état du système éducatif marocain est établie et des responsables marocains l'ont reconnu.

Je suis donc persuadé que les responsables de l'éducation seront plus réceptifs à une initiative des blogueurs dans ce domaine. Une initiative qui n'est pas une forme de protestation, mais plutôt une manière de sensibiliser et de mobiliser la société civile.

Je pense donc que cette cause va rallier bien plus de personnes et de blogueurs parce qu'elle concerne tous les Marocains. Moi-même, j'exerce le métier d'enseignant et cette question me tient particulièrement à coeur.



Voir ce billet sur EcoMaroc.

J'invite tous les lecteurs de MoTIC et d'EcoMaroc à lire la pétition www.gopetition.com/online/16866.html), la signer et à la faire connaître.


Les autres blogs NTIC et la relève
Je demande à tous les auteurs de blogs marocains sur les NTIC, les télécoms ou les médias de me communiquer (par email: voir profil) une petite description de leur blog pour que je puisse leur diriger les lecteurs de MoTIC.

dimanche 2 mars 2008

2M (télévision publique marocaine) a couvert la manifestation à Rabat en soutien à Fouad Mourtada

Comme on peut le voir dans les deux captures d'écran, la chaîne de télévision publique marocaine 2M a couvert, dans ses journaux télévisés de soirée d'hier 1er mars 2008, la manifestation organisée par l'AMDH (Association Marocaine de Droits Humains) à Rabat en soutien à Fouad Mourtada.





Ces journaux télévisés sont encore accessibles sur le site de la chaîne.


Pour les manifestations à l'étranger, voir ces billets:
PARIS:
MONTRÉAL:
RABAT:

Beaucoup de blogs marocains parmi les plus connus ont posté un billet hier à l'occasion de la Journée mondiale de mobilisation pour la libération de Fouad Mourtada:
En plus de mes deux billets:

samedi 1 mars 2008

Samedi 1er Mars 2008: MoTIC revient le temps de soutenir Fouad Mourtada

L'arrêt de la publication de billets sur MoTIC est une forme de protestation contre le traitement de l'affaire Fouad Mourtada par les autorités marocaines. Je remercie encore une fois tous les lecteurs et blogueurs pour leurs témoignages et leur soutien. L'arrêt de la publication de nouveaux billets sur MoTIC a pris une dimension très importante (voir témoignages et articles plus bas) et il est de mon devoir de partager cette information avec les lecteurs du blog.

En ce samedi 1er Mars 2008, Journée mondiale de mobilisation pour la libération de Fouad Mourtada, MoTIC revient le temps de soutenir Fouad Mourtada.
Pour vous informer ou soutenir Fouad Mourtada, visitez le site: www.helpfouad.com

Rencontrons-nous ! Solidarisons-nous avec Fouad !
Ce samedi 1er Mars à 14h00 locale, des manifestations sont prévues à Rabat, Paris, Washington, Madrid, Montréal, Londres, Amsterdam et Bruxelles. Il y en a sûrement une près de chez vous !
Texte de Larbi
Rabat, Maroc:
Samedi 1er Mars 2008 à 14 heures (Heure locale)
Devant l’entrée principale de l’Ecole Mohammadia d’Ingénieurs
Avenue Ibn Sina - Agdal, Rabat
(Manifestation organisée par l’AMDH)

Paris, France:
Samedi 1er Mars 2008 2008 à 14 heures (Heure locale)
Place du Costa Rica, 75016 PARIS
Métro : Passy ou Trocadéro
Libérez le prisonnier de Facebook !

Montréal, Québec:
Samedi 1er Mars 2008 à 14 heures (Heure locale)
Devant le Consulat Général du Royaume du Maroc
2192, Blv. René-Lévesque West
Montréal, Québec Canada H3H 1R6

Washington DC, USA:
Saturday, March 1st. 2:00pm (local time)
Embassy of the Kingdom of Morocco
1601 21st Street, NW, Washington DC 20009

Bruxelles, Belgique:
Samedi 1er Mars à 14 heures (Heure locale)
Devant l’Ambassade du Royaume du Maroc à Bruxelles
Bd. Saint-Michel, 29,
1040 Bruxelles, Belgium

London, UK :
Saturday, March 1st. 2:00pm (local time)
The Moroccan Embassy in London
49 Qween’s Gate Garden
London, United Kingdom

Amsterdam, Netherlands :
Saturday, March 1st. 2:00pm (local time)
Embassy of Morocco in The Netherlands.
Vondelstraat 65/67
Amsterdam, Netherlands

Madrid, Spain :
Saturday, March 1st. 2:00pm (local time)
Embassy of Morocco in Madrid
Calle de Serano, 179 - 28002 MADRID



Une sélection des réactions:

- Reporters sans frontières:
Une vraie condamnation pour un faux profil : les blogueurs marocains s'inquiètent pour leur avenir
L'un des blogueurs les plus populaires du Maroc a décidé d'arrêter de publier des articles sur Internet.

Lire l'article
sur le site RSF.

- The Lede (blog sur le site du New York Times):

Moroccan Bloggers Protest Jailing for Facebook Prank
By Mike Nizza
The week after Fouad Mourtada, a Moroccan engineer, was sentenced to three years in prison for creating a fake profile of the king's brother on Facebook, Reporters Without Borders protested on the grounds that "this disproportionate sentence has shocked the Moroccan blogger community."
Among them was Mohamed Drissi Bakhakhat, who decided to stop writing his popular French-language blog because of the case. "If creating a profile on Facebook is worth all this treatment, then the next person will be a blogger," he said, according to a translation.
"Given how the authorities in Morocco handle Internet and technology, I no longer consider that an outspoken blog has its place," he further explained on Global Voices, while also saying he'd keep writing a separate blog on economics.

Lire le billet sur le site du New York Times

- Larbi.org (élu Meilleur Blog Marocain 2008 aux Maroc Blog Awards):
L'arbitraire judiciaire : Cette Épée de Damoclès
Le professeur DRISSI BAKHKHAT, bloggeur hors-pair, intelligent et formidablement travailleur a décidé d'arrêter son blog. En l'espace d'un an MoTIC est devenu la référence incontestée en terme d'informations sur les médias et les télécoms au Maroc. Plus qu'un blog un concept qui a inspiré beaucoup d'autres et un portail riche et complet. Son combat contre la censure Internet au Maroc est admirable et mérite notre reconnaissance surtout qu'il s'est senti bien souvent seul. Je regrette cette fermeture et j'espère sincèrement que cette grande figure du blogguing marocain reconsidérera sa décision.

- Casawaves (Magazine en ligne):
Pourquoi investir ou revenir au Maroc?
Mohamed Drissi Bakhakhat (alias MoTIC) fait parti de ces marocains qui ont brillé à l’étranger et qui, malgré les risques et les multiples difficultés, a choisi de revenir. Ce sont de gros sacrifices, mais il était revenu parce qu’il avait l’espoir que les choses changent.

- R. Naim, Professeur universitaire à Safi:
Vent de panique sur la blogosphère marocaine
Autant on peut comprendre ces craintes, on ne peut être d'accord avec la fermeture d'un espace d'utilité publique comme MoTIC, que j'ai toujours considéré plus comme un observatoire des NTIC au Maroc.

- En anglais:
A Moro in America (il résume un peu la situation):
Popular Moroccan Blogger Stopped Blogging for His Safety
A popular and well respected university professor and blogger, Pr. Mohamed Drissi Bakhakhat, decided to stop blogging out of fear for his safety after what happened to Fuad Mourtada.
On February 16th, 2008, he published his last posting on his blog Motic.blogspot.com, which he has used to monitor ICT related developments in the kingdom of Morocco. He published reports on the performance of the three phone and Internet operators, tracked pricing policies and monopoly violations, and acted as the mouthpiece for unhappy users who felt abused by the three companies. But he also condemned government-owned Maroc Telecom, which blocked popular Youtube website for few days after he rallied Moroccan bloggers to demand a removal of the blockade.

Eatbees blog:
The Cruelty Principle
The popular website MoTIC has a whole series of posts about Fouad (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) with links to practially everything written on the subject in the blogosphere or in the mainstream press. In his most recent post, MoTIC’s author informs us that despite managing to become one of Morocco’s most prominent blogs in just over a year, he is throwing in the towel because of the Facebook case.

- En allemand:
Entretien avec Sarah Mersch (Deutsch Welle: dw-world.de), qui a publié également un article sur l'affaire du faux profil Facebook.

"Das Ende der Internet-Freiheit in Marokko"
(la fin de la liberté d'Internet au Maroc)


Voici la traduction:
- Comment évaluez-vous le cas de Fouad Mourtada?
D'après ce qui a été rapporté dans la presse et par la famille Mourtada, Fouad a admis avoir créé un profil au nom du Prince Moulay Rachid. Sans vouloir excuser la création de ce faux profil, la réaction des autorités et les moyens utilisés dans cette affaire sont démesurés. Ils démontrent encore une fois que les questions des nouvelles technologies sont gérées de manière très maladroite au Maroc. Par exemple, le Maroc est le seul pays au monde à bloquer l'accès à Google Earth (près de 300 millions téléchargements dans le monde) et aux images satellite de Google Maps. Personnellement, je ne comprends pas comment cela puisse être lié à la sécurité, puisque les images restent accessibles facilement. Pour l'affaire Mourtada, il aurait été plus simple de demander la suppression du faux profil à Facebook et de contacter l'auteur de ce faux profil pour l'avertir que si les faux profils sont tolérés ailleurs dans le monde, les choses sont différentes au Maroc. Il faudrait ici rappeler qu'il a également été rapporté que les aveux de Fouad Mourtada ont été obtenus après une longue torture et que tout ce qui lui a été reproché est la création du faux profil. Les autorités auraient pu démontrer cet excès de zèle dans d'autres affaires bien plus graves pour la société et l'économie, comme la corruption.

- A votre avis, qui avait initié l'arrestation?
Il est difficile de trouver une explication rationnelle à cette réaction disproportionnée. La presse avait rapporté l'existence d'un profil sur Facebook au nom du Roi du Maroc. Ceux qui connaissent ce genre de sites savent très bien qu'il doit s'agir d'un faux profil. Il est possible que les autorités veulent montrer que ce genre de faux profils ne sont pas tolérés. On ne sait pas comment les autorités ont pu remonter jusqu'à Fouad Mourtada. Y a-t-il eu collaboration de Facebook et/ou de l'opérateur marocain? Par ailleurs, il ne faut pas oublier que n'importe qui ailleurs dans le monde peut créer des profils et que cette réaction des autorités pourrait avoir comme effet pervers la multiplication de tels profils! Cela me rappelle le blocage de Youtube en mai 2007 par l'opérateur historique. Ce blocage, qui a été vite levé à la suite de la protestation des internautes, n'a finalement servi qu'à faire la promotion à deux vidéos insultantes pour le Maroc. Personne n'a pensé à faire une enquête à ce sujet.

- Est-ce que ce cas est symptomatique pour la façon dans laquelle les autorités marocaines réagissent à l'internet (à la blogosphère, aux cyber-activistes etc)?
Comme je le disais précédemment, les questions d'Internet et des nouvelles technologies sont traitées avec une grande maladresse. Des décisions sont prises subitement par on ne sait qui pour bloquer un site ou un service. On ne sait pas quelle procédure est poursuivie! De plus, le blocage de Google Earth (depuis août 2006) ou Google Maps (depuis l'été 2007) fait que ceux qui veulent y accéder peuvent le faire en utilisant des outils de navigation anonyme, ce qui rend la traçabilité plus difficile (en supposant que les images de ces services soient d'une quelconque utilité). Le blocage de Youtube a fait la promotion à des vidéos insultantes pour le Maroc parce qu'il n'a fait que susciter la curiosité des internautes. Cette affaire Mourtada, à son tour, a attiré l'attention des internautes et du monde entier sur l'état de la justice au Maroc. Le Maroc ne gagne pas grand chose en traitant ces sujets de cette manière, mais il y perd beaucoup en termes d'image. Il n'y a pas longtemps, la presse faisait les louanges de la liberté d'expression sur Internet et de la richesse de la blogosphère marocaine, l'une des plus actives dans le monde arabe. Tout cela vient d'être annulé avec l'affaire Mourtada, une affaire qui est de plus en plus médiatisée. Moi-même, je suis l'auteur d'un blog sur les nouvelles technologies (MoTIC: http://motic.blogspot.com/ ), qui est l'un des blogs les plus populaires au Maroc. Ce blog était également un moyen de protestation contre la censure d'Internet au Maroc (Google Earth, Google Maps, Live Journal, Youtube,...). J'ai toujours critiqué librement les décisions du gouvernement ou les décisions de la censure, sur Internet ou à la télévision. Mais à la suite de l'affaire Mourtada, j'ai décidé d'arrêter d'alimenter ce blog parce que je ne pense plus que l'avis des blogueurs intéresse les autorités marocaines. J'interprète l'affaire Mourtada comme la fin de la liberté d'Internet au Maroc.

- Pourquoi les autorités réagissent-elles aussi farouchement?
Je serais incapable de répondre à cette question. J'ai été très choqué en lisant les détails de cette affaire dans la presse.